- переходить дорогу (кому)
- перен.couper l'herbe sous le pied de
Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.
переходить дорогу (кому)
Regardez d'autres dictionnaires:
Переходить дорогу — кому. ПЕРЕЙТИ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать то, на что рассчитывал. Чего вы лютуете на меня, тётушка? Дорогу я вам перешёл или что? (Шолохов. Тихий Дон) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
Перейти дорогу — кому. Разг. Экспрес. Существенно помешать в каком либо деле. Чего вы лютуете на меня, тётушка? Дорогу я вам перешёл или что? (Шолохов. Тихий Дон). ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОГУ кому. ПЕРЕЙТИ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать то, на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПЕРЕХОДИТЬ — ПЕРЕХОДИТЬ, перейти, перехаживать, идти через что, по чем. Перейдем мост или через мост. Перейдешь ли тут? можно ли, удобно ли перейти. Никому не переходи дороги. Что, я тебе дорогу перешел, что ли? чем прогневил? Я тут не перехажаваль реки, и… … Толковый словарь Даля
переходить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я перехожу, ты переходишь, он/она/оно переходит, мы переходим, вы переходите, они переходят, переходи, переходите, переходил, переходила, переходило, переходили, переходивший, переходя; св. перейти 1. Если вы … Толковый словарь Дмитриева
ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕЙТИ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
Перебегать /перебежать (переходить/ перейти) дорогу — кому. Разг. Неодобр. То же, что становиться поперёк дороги (ДОРОГА). БМС 1998, 165, 166; БТС, 793, 804; ШЗФ 2001, 70; СПП 2001, 36 … Большой словарь русских поговорок
УСТУПАТЬ ДОРОГУ — кто кому Отойдя на задний план, предоставлять возможность продвинуться, добиться цели. Подразумевается, что кто л. осуществлял какую л. деятельность, занимал определённый пост и под. или имел право на это. Имеется в виду, что лицо или группа лиц… … Фразеологический словарь русского языка
